transic-staff

「使う人と、つくる。」

transic_yamagata.png__PID:297ec9f6-9f3b-4008-8a64-ec634a7ae0be

こんにちは。TRANSIC 店長の山形です。
数あるバッグの中から、ここにたどり着いてくださり、
本当にありがとうございます。

バッグひとつで人の雰囲気って意外と簡単に変わります。
だから私は「かっこいいかな？」だけじゃなくて、
「使いやすいかな？」「持ったとき、しっくりくるかな？」
そんなことを、けっこう考えています。

毎日の暮らしの中で見つける
「あ、これちょっと便利だな」とか、
お客様からいただく
「ここ、すごく良かった」「ここ、もう少しこうだったら…」
そんな声を聞きながら、
ひとつひとつバッグに落とし込んでいます。

毎日使うものだから、気取らずに。
でも、ちょっと気分が上がる。
長く使うものだから、いつの間にか「その人っぽく」なっていく。
そんなバッグを目指して、チームみんなでものづくりをしています。

これらのバッグが毎日の中に自然となじんでいって
気づいたときに「これがいちばんだな」って
思ってもらえたら、とても嬉しいです。