BUTLER VERNER SAILS
馬革シンプルミニトート

人気の馬革の素上げタイプを使用したシンプルなミニトート。馬革ならではの質感を味わっていただけるバッグです。サイズは小さめでもマチを大きくとっているため、十分な容量を確保できています。ポイントでヌメ革のネームが内側についています。カラーは5色。

BLACK

BROWN

NAVY

CAMEL

GREEN

素上げの馬革は、個々の表情を楽しみながら
短期間で経年変化を楽しめます

素上げ革とは、着色剤や仕上げ剤などのコーティングをほとんどせずに、あえて最低限の鞣しで仕上げている革です。個々の革の表情を残したまま仕上げているので、表面が少し柔らかく傷も自然のまま残っているのが特徴です。このバッグは、そんな馬革の個性を生かす加工を施すことで風合いを演出。また、きめが細かく軽い馬革は、短期間で経年変化を楽しめます。

スタッフが
実際に使ってみました

軽くて柔らかい馬革は、持った時に手にすっと馴染む感じがします。持ち手が広いので、少し重いものを入れても指が痛くなりません。幅広でも革が柔らかいので、フックなどにもちゃんと掛けられますよ。マチが広く平らにものが入れられるので、バッグの中で荷物がグチャッとならずに取り出しやすいのもポイント。
text by yamagata

BUTLER VERNER SAILS
- おすすめアイテム -

MADE IN JAPAN
気軽に楽しめる日本製ブランド
バトラーバーナーセイルズ

栃木レザーや海外のレザー、またキャンバスやナイロンを組み合わせ様々なタイプのバッグや革小物を生み出すブランド。ジャパンメイドにこだわり、修理などのアフターフォローもきちんと対応していますので商品を永く愛用することができます。TRANSICでは、数ある商品の中でも、特に珍しい馬革を中心に取り扱いをしております。カジュアルシーンはもちろん、ビジネスでも十分にお使いいただける商品ラインナップです。